Radnice Roman Catholic parish registers (SOA Plzeň, Porta fontium), RO13 marriages

Transcription (as written): Anno 1830. Januarii 19. copulavit P. Pavel Kaplan. Tomáš Taubr, mistr kovářský, z Mostiště N. 10, syn † Jiřího Taubra, age 31, svobodný (1). Bride of Chomle (house col 2), age 27, svobodná (1); given name + maiden surname NEEDS REVIEW (Kurrent reads oscillate Barbora/Katharina). Witnesses: Wenzl Weiß, mlynář Chomle; Jan … (surname not locked).

2026-10-27 (karel): Parish STEP 8 S8-1. Groom+date+page LOCK; first-marriage identity LOCK via 1841 cross-check (age ~1799, Mostiště 10, † Jiří, wdovec 1841). Bride name NEEDS REVIEW — not invented. Ancestry ON (partial): Marriage 19 Jan 1830 on Tomáš 212806421289 × first wife CREATE 212811652278 + 3 media; Porta cite text in Description only, no formal Ancestry source record. Mother Josefa on 1830 row OPEN; first wife death 1830–1841 OPEN; half-sibs CLEAN NEGATIVE walked windows.

Validator (claude-opus-5-5, 2026-10-28): contradicts, confidence 1/4, tier record.
The image shows marriage entry no. 2 of 1830, dated 19 January, with the bride Kateřina of Chomle, aged 27. The date and the bride's name agree with the claim. However, the groom in this entry appears to be Tomáš Havel/Hrabal (tentative reading), connected with a mill, of house N. 3, son of † Prokop, and aged 24. Every one of those groom details conflicts with the transcript's Tomáš Taubr, blacksmith, Mostiště 10, son of † Jiří, aged 31. Before any groom detail is LOCKED, check whether the transcript was taken from a different entry or image, and re-examine the full page at pag. 243.
Matches: Year heading 'Anno Salutis 1830' and entry dated 'Januarii 19' match the claimed date of 19 January 1830; Officiant reads 'copulavit P. Pavel Kaplan', matching the transcript; Bride appears to be 'Kateřina, dcera ... z Chomle', which matches the claimed bride name Kateřina and residence Chomle; Bride's age column reads 27, single (1), matching the transcript; Witness column shows 'Wenzl W...' and 'Mistr mlynář w Chomli', matching the transcript's witness Wenzl Weiß, miller of Chomle
Flags: The groom in the visible entry (no. 2) appears to read 'Tomáš Havel/Hrabal' (tentative), not Taubr; The groom's occupation appears to be mill-related ('mlynářský ...'), not 'mistr kovářský' (master blacksmith); The groom's residence appears to be 'z ...nic N. 3', not Mostiště N. 10; The groom's father appears to be '† Prokop ...', not † Jiří Taubr; The groom's age column reads 24, not 31; 24 implies birth about 1805-06 rather than about 1799, which conflicts with the 1841 cross-check; The transcript attached to this citation does not match the entry visible in the image
Limits: Kurrent script with bleed-through; the readings of the groom's and witnesses' surnames are tentative; Only part of the page is shown; the line above entry no. 2 is cut off, so a Taubr entry elsewhere on this page or the facing page cannot be ruled out; The bride's maiden surname and parents' names cannot be read with confidence from this crop