Citation · C1209 · record
Radnice Roman Catholic parish registers (SOA Plzeň, Porta fontium), RO20 deaths
radnice-ro-20_3560-z
Weight of this evidence
- Tier
- record
- Confidence
- ●●●● very high
- Review
- AI-checked
- Analysis
- original source · primary information · direct evidence
- Held at
- Porta fontium / SOA Plzeň
Record image
family login
Images downloaded from Ancestry or FamilySearch stay on the family side of the site under their terms of use. The transcription and the reasoning below are ours and public.
Transcription and reasoning
Transcription (as written): Marie Taubrová, Mostiště 26; died 22 Feb 1864, buried 25 Feb 1864 Chomle; age 21 days (vs ~24 days from birth 29 Jan — soft); cause Psotník (NR). Parents Jan × Barbora. Soft: register given name Marie only, not Ludmila.
2026-10-28 (karel): Parish STEP 10 LOCK. Ancestry Death Description + 7 RO20 crops ON 28 Oct (identity/name/date/parents/age/cause/place). Soft: Marie-only name; age 21d; Psotník NR.
Conflicts: ['Death row given name Marie only (not Ludmila).', 'Age 21 days vs ~24 from birth 29 Jan.', 'Cause Psotník NEEDS REVIEW.']
Validator (claude-opus-5-5, 2026-10-28): consistent, confidence 3/4, tier record.
The crop clearly reads 'Taubrová Marie, dcera Jana Taubra havíře, a matky Barbory rozené Královy z Most[iště]', which matches the child's name and both parents. The date, house, age, cause and burial columns are not in the image, so the claimed death date of 22 Feb 1864 depends on the transcription rather than on what is shown here. The register names her only as Marie, so the Ludmila identification rests on linking this entry to the baptism, for example through the parents and timing. Attaching a crop that includes the date and age columns would allow this to be upgraded to 'supports'.
Matches: Name entry reads 'Taubrová Marie', the feminine form of Tauber, matching Marie (Ludmila) Tauber; Described as 'dcera Jana Taubra havíře', daughter of Jan Taubr, miner, matching father Jan; Mother is 'Barbory rozené Královy', Barbora née Králová, matching mother Barbora; The entry appears to end 'z Most[iště]', consistent with Mostiště, though the abbreviation may refer to the mother's origin
Limits: The attached crop shows only the name and parents column. The death date (22 Feb 1864), burial (25 Feb, Chomle), house 26, age and cause are not visible, so they rest on the transcription only; The register gives the given name Marie only; it does not show 'Ludmila'; Per the transcription, the age of 21 days differs by about 3 days from a birth on 29 Jan; this cannot be checked in this crop; Cause 'Psotník' cannot be verified from the image
What it supports
- Died · 22 February 1864 · Mostiště, Radnice, Bohemia — Marie Ludmila Tauber